Bueno, después de bastante tiempo, vuelvo a dejar un mensaje:
Hace dos días llegué de España. He ido de vacaciones y con el propósito de seguir investigando los orígenes de mi apellido, que por lo que veo a otros parientes lejanos de este foro también les interesa. Esto es lo que he encontrado:
1.- Córdoba: Efectivamente existe una calle con el nombre de Puerta del Colodro. Es muy pequeña y en ella existen rastros de lo que alguna vez fue la verdadera puerta que conectaba con la ciudad amurallada.
2.- Vitoria-Gasteiz: Según algunas fuentes, descendientes de Alvar Colodro vivieron en la Torre de Doña Ochanda, donde actualmente se encuentra el museo de Ciencias Naturales y torre en la que también -supuestamente-, está el escudo de las cuatro familias que habitaron la torre.
Fui, no encontré más información que esa y le tomé una foto al escudo. Claro que de los cuatro que hay, no tengo ni idea cual podría ser el de mi apellido.
3.- Cobeña: También me dirigí a este pequeño pueblo ubicado en la Comunidad de Madrid. Según un concejal del ayuntamiento, efectivamente el apellido habría nacido en esta villa, pero no existe bibliografía al respecto. También hablamos con el cura del pueblo, quien con muy buena disposición nos mostró algunos textos antiguos, pero eran del siglo XVII. Los anteriores habían sido quemados en una guerra.
4.- Peal de Becerro: Gracias al comentario de un miembro del foro, pude investigar lo de los Colodro en Jaén. Desgraciadamente en ese minuto me encontraba en Granada, por lo que el viaje me costaba tan sólo tres horas. El problema fue que los horarios de los autobuses me permitían estar sólo dos horas allí, tiempo en el cual no podía hacer nada, por lo que finalmente no fui. Esto queda pendiente para la próxima vez que vaya, ya que ahí es donde creo que puede haber muchísima información.

Bueno, eso es lo que os puedo relatar... Resolví algunas dudas, pero todavía tengo una interrogante: ¿cuál sería el escudo?...
De igual forma, adjunto fotografías:

Puerta del Colodro, Córdoba






Escudo de la Torre de Doña Ochanda, Vitoria-Gasteiz.
¿Alguien sabe cuál sería el escudo?...





Saludos, y ¡muchísimas gracias!