Escuché varios muy buenos por el foro.

"Tiré sin munición y maté al pato". Para significar cuando alguien a quien no se nombró para nada, salta por sentirse aludido.

En Argentina diríamos: "Hay que pegarle al chancho para que aparezca el dueño". o "Por qué salta, si no hay charco?.

"Escoba nueva barre bien". "Alcaldes e zapatos novos, ós tres días apretan menos".