O gloriosa Domina





Traducción


Oh gloriosa Señora,
Excelsa sobre las estrellas,
Que amamantaste
A Quien sabiamente te creó.


Lo que nos quitó la infausta Eva,
Lo restituyes con tu divino Hijo;
Para que los desventurados entren en la gloria,
Eres la entrada del cielo.


Tú eres la puerta del gran Rey,
La brillante puerta de la luz;
Pueblos redimidos, aplaudid
A la Vida dada por la Virgen.


Gloria a ti, Señor,
Que has nacido de la Virgen,
Con el Padre y el Espíritu Santo,
Por los siglos sempiternos.
Amén.


* * *


San Venancio Fortunato (536-610), obispo de Poitiers, es autor de diversos himnos como el Vexilla Regis y el Quem terra, pontus, æthera que se usa en los maitines de la Virgen, del cual este himno –que la Iglesia ha adoptado para las laudes– es la segunda parte.


* * *



Aquí se puede descargar o escuchar este himno registrado por los monjes de la Abadía de Solesmes.

https://saeculorumamen.blogspot.com/...sa-domina.html.