Cita Iniciado por Donoso Ver mensaje
¡Cielos no! ¿Como va a ser lo más correcto emplear la expresión francesa pays basque en castellano y una palabra inventada por Sabino Arana la más correcta en euskera? No se me ocurren dos palabras más inapropiadas, y mucho menos teniendo otras adecuadísimas como Vasconia o Euskalerría que sí nos ha legado la historia.
Como quieras Donoso. Pero conmigo no contéis para hacer el juego a los proetarras utilizando el término Euskalerría (Euskal Herria), con el único afán de incorporar Iparralde y Navarra a sus pretensiones separatistas. Ni de coña. Lo seguiré llamando en francés entonces. Lo de Vasconia, no lo tengo claro. Saludos.