Nao interessa se em espanha chamam ao portugues do brasil " brasileiro" assim como também não interessa que os franceses chamem "argentino" ao espanhol da Argentina. As razões porque alguns espanhois chamam "brasileiro" ao português do brasil são:
- Os galegos pro lusistas chamam "brasileiro" para dizer que português, "brasileiro" e galego é tudo a mesma coisa.
- Depois há os espanhois que não querem admitir que um país pequeno como Portugal tem uma língua falada por mais de 200 milhoes de pessoas. No fundo, querem reduzir o português ao nível do catalão ou do basco, línguas sem expressão a nível internacional. Há franceses que fazem os mesmo, chamando "bresilien". A esses respondo chamando "quebequien" ao francês do quebeque.
Marcadores