Todos sabemos que todo esto es falso, lo que es cierto es que Henri Paul estaba bajo muchisima presión ya que era un confidente del Mossad y los israelies le tenian bien pillado, sabian su adicción a las drogas y que hacia la vista gorda y contaba muchas cosas a la prensa rosa sobre los inquilinos del hotel, cosa que aprovecharon para chantajearlo para conseguir información sobre los clientes que se ospedaran en el hotel y que pudieran ser interesantes para el Mossad. He leido también que es muy probable que el M16 en colaboración con el Mossad (esta táctica fué usada por el Mossad anteriormente para matar a Palestinos) colocara una potente luz refractante en el tunel que por unos segundos cegó al borracho Henri Paul y así se estrelló, eliminando a la molesta Diana.