Buena idea Litus, ya hace tiempo que deberíamos haber abierto un hilo que tratase el tema.
Pues bien, si hablamos de la influencia occitana en Catalunya, lo más notable que se puede decir es que algunos de nuestros apellidos más típicos son de origen occitano, como por ejemplo: Gavaldà, Benach, Cambó, Soley, Maragall, Pàmies, Fitó, Alier, Buch, Gascó, Messeguer, Albiach, Millet, Boyer, Narbona, Augé, Carcasona, Reixach y otros tantos terminados en -ach.
Y si hablamos de la influencia de la Corona de Aragón en Occitania, podemos observar que un numero nada desdeñable de ciudades, departamentos e incluso 2 regiones occitanas todavía conservan nuestra Senyera. Aquí os pondré algunas de ellas:
Regiones "oficiales":
Provenza
Languedoc-Rosellón
NOTA: Decir que los occitanistas separan el Rosellón del Languedoc, y para Provenza utilizan la tradicional:
Departamentos:
Ariège
Lozère
Pirineos Orientales
Ciudades y comunas:
Ais de Provença
Foix
Pamiers
Millau
Forcalquier
...y un largo etcétera (especialmente en las regiones de Provenza y Languedoc).
Además, supongo que ya se sabrá que el occitano es la lengua más cercana al catalán que existe, así que diré otra cosa que no es tan conocida y quizás os sorprenda, y es que, según muchos lingüistas, el occitano está mas cerca del castellano, portugués e italiano, que del francés, tal como afirman en
esta página sobre la lengua occitana (curioso que sea .fr XD). Por eso se explica que la lengua occitana pertenezca al grupo de lenguas
Ibero-Romances y no al Galo-Romance.
Siguiendo con rasgos culturales, decir que todavía hoy en Marsella se canta en occitano-provenzal la tradicional "Canción catalana", o que los trajes regionales de algunas ciudades se siguen pareciendo a los catalanes. Pero si hay una tradición que recalca el "hecho diferencial" de las tierras de Oc, esa es sin duda alguna la tauromáquia. Existe incluso una ganadería que se llama "Occitania", y occitano es también uno de los mejores toreros actuales, Sebastián Castella.
Y todo esto es así 8 siglos después de la batalla de Muret, con lo que es obvio que como más retrocedamos en el tiempo, más lazos encontraremos entre Occitania y España.
Marcadores