El artículo no lo aclara porque está escrito por ecuatoriano y en Ecuador todo el mundo lo sabe, pero a las "viudas" es habitual verlas la noche de fin de año, y los "años viejos" de los que habla el título se quema también al llegar el año nuevo, como el judío, pero esta vez son efímeras representaciones de problemas y escándalos políticos, sociales, etc. que se destruyen para que mueran con el año viejo.
Marcadores