Tema: Hª lengua española 3: Toponimia de mártires hispano-romanos

Como afirma Sanchez Albornoz, el valle del Duero lo arrasó y despobló Alfonso I de Asturias sobre el año 750, llevándose a todos los cristianos de allí (godos) a las montañas. Según S. Albornoz no quedaron ni mozárabes . Aunque fuese solo un siglo de abandono,(en muchos casos más de dos siglos y casi tres en Avila o Segovia) no veo claro como los biznietos o tataranietos de los antepasados cristianos llevados a Asturias reconocerían los nombres de aquellos antiguos santuarios reconquistados .
Bien que los nombres de la zona de Sevilla, Zaragoza o Toledo los conservaran los mozárabes. Pero no sería el caso del valle del Duero.

Iniciado por ALACRAN

no veo claro como los biznietos o tataranietos de los antepasados cristianos llevados a Asturias reconocerían los nombres de aquellos antiguos santuarios reconquistados .

Cierto es.

La observación de Alacrán es ciertamente plausible y muchos nos la hemos planteado también. Pero, aunque Sánchez Albornoz es considerado como uno de los mas notables medievalistas hispanos, esta teoría de la despoblación total del valle de Duero es contestada por otros autores importantes que no consideran tan probada ni posible dicha despoblación.
Por otra parte y aunque así fuera, no veo tan improblable ni imposible que los bisnietos de los antiguos pobladores conservaran de generación en generación y por transmisión oral, los nombres de los santos patronos de la época anterior a la invasión musulmana, teniendo en cuenta además que los clérigos se llevaron consigo las reliquias de aquellos santos y otros objetos litúrgicos de las antiguas iglesias y sabían muy bien a donde pertenecía cada cosa, conocimiento que guardarían con celo y transmitirían a sus feligreses en cada generación. La Iglesia, como institución, ha sido siempre depositaria firme y fiable de la Tradición y de las tradiciones. De esto no hay duda.