El término ¨ marrano ¨ no es despectivo, aunque lo parezca, precisamente fueron los seguidores de la Comunidad Judía los que lo tomarón en su época. Posiblemente, tengo algunas citas que ahora no encuentro a mano, pero que creo recordar que aludían a que dicha palabra era una transformación con algo parecido a protestante, o bien : ¨ los arrianos del mar ¨ ( gentes que vinieron por el mar, y que son arrianos o no católicos ) de ahí : marrian - m-arranos. Era un signo de distinción sobre los propios judíos de categoría o de algo positivo en aquellas épocas muy similar a los gentiles. De hecho el término gentil no es muy positivo para su verdadero significado real ; pues las facciones judías de aquellos tiempos, rebeldes muchos de ellos, utilizaban la ironía con el uso del lenguaje.

Ahora mismo no tengo mucho tiempo, y debo disculparme por sólo haber leído la entrada del artículo inicial, pero prometo leerlo entero y aportar mis observaciones. Gracias.