Lo de volverse "navarristas" los nacionalistas está claro por qué es: les va bien el término para incorporar el territorio a Vasconia. Si tan navarristas son, ya podrían hacer también el esfuerzo por recuperar otro patrimonio cultural navarro caído en el olvido, como es la lengua navarroaragonesa. Ojo, la lengua NAVARROaragonesa. Aún se habla en Huesca... ¿O es que no era también eso cultura navarra, y está en peligro de extinción?
Desde el punto de vista la filología, el peso social del aragonés en navarra fue escaso, es decir, el gascón tuvo mayor importancia (y se encuentra bastante más atestiguado), así como el provenzal, como el académico Koldo Zuazo explicó. Por otra parte en la zona de la ribera navarra se desarrolló más el llamado romance navarro-riojano, muy cercano al aragonés (es verdad), pero antecedente directo del castellano.