Me refiero a que la población de Olivenza no es consciente de que exista algún tipo de reclamación sobre su territorio. Los gibraltareños si lo son del suyo.

No tengo ni idea de qué derecho internacional es ese del que hablas ni quién lo avala. Yo sé que Olivenza fue reconquistada por Alfonso IX de León en el siglo XIII. Pero de todas formas es un problema que contra tu opinión, me parece que tiene un importancia mínima: esté en Extremadura o esté en Portugal, Olivenza siempre es España. Eso es suficiente para mí, que los oliventinos estén donde quieran estar.