Alvelda tiene un gusto árabe bastante claro pero Bayugar...es que normalmente la fonética suele respetarse, es decir, "se escribe como se lee". Por lo tanto solo se me ocurre Baiugar, Bailugar, pero es que no son euskericos, como mucho se podría ver un -GAR, pero no lo he visto nunca en antropónimos. Además, el corpus de Euskaltzaindia (Real Academia de la Lengua Vasca) no encuentra nada, me temo que si es euscaro este muy corrupto. Aunque yo creo que euscaro no es, quizá sea romance, pero tampoco me suena de nada.
Ya lo siento, pero es que no encaja con las fonética vasca
Marcadores