Carolus V, estoy de acuerdo con lo que comentas, en hispanoaméricaunida hacen por ejemplo mucho hincapié en el idioma español como elemento unificador, cuando lo cierto es que debería de ser la Cruz. El idioma es en todo caso algo secundario, teniendo además en cuenta que no empezó a ser tan común precisamente hasta la época de las "independencias" (¿cuántos cientos de idiomas hay allí?). Dicho ésto, insisto en el interés de algunas entradas, por ejemplo ésta de Patricio Lons: