Bueno acá en México existen una infinidad, pero hablaré esencialmente de las de mi pueblo que está dentro del Estado de oaxaca, si alguna vez vienen a las costas mexicanas habrán frases comunes tales como:

choco: sucio.
chando: alguien desaliñado.
chirundo: desnudo.
chingüentes: expresion que se usa como molestia.
chocho: loco.
arajo/aramba!: expresión de admiración.
viche: se usa para decir ojos de color.
mogote: cabello rizado, muy rizado.
tayuco: frase tomada y deformada del mixteco que quiere decir que vienen de los cerros.

Hay muchísimas, especialmente entre los afromexicanos ya que ellos muchas veces hablan muy entrecortado el español.