Búsqueda avanzada de temas en el foro

Resultados 1 al 13 de 13

Tema: Palabras de origen catalán en el castellano

Vista híbrida

  1. #1
    Avatar de Javi Hispánico
    Javi Hispánico está desconectado Miembro graduado
    Fecha de ingreso
    30 ago, 07
    Ubicación
    Barcelona, Principat de Catalunya
    Mensajes
    222
    Post Thanks / Like

    Respuesta: Palabras de origen catalán en el castellano

    Seria interesante saber las palabras de origen castellano que hay en la lengua catalana.
    He estado buscando por Google y no he encontrado nada digno de mencionar. A ver si alguien puede ayudarnos.

  2. #2
    Avatar de Reke_Ride
    Reke_Ride está desconectado Contrarrevolucionario
    Fecha de ingreso
    08 sep, 06
    Ubicación
    Antiguo Reyno de Valencia
    Mensajes
    2,931
    Post Thanks / Like

    Respuesta: Palabras de origen catalán en el castellano

    ¿Samarreta?: que suelen utilizar para camiseta y viene claramente de ZAMARRA.
    "De ciertas empresas podría decirse que es mejor emprenderlas que rechazarlas, aunque el fin se anuncie sombrío"






  3. #3
    Avatar de Godofredo de Bouillo
    Godofredo de Bouillo está desconectado Miembro Respetado
    Fecha de ingreso
    19 dic, 08
    Mensajes
    704
    Post Thanks / Like

    Respuesta: Palabras de origen catalán en el castellano

    En Argentina, cuando alguien es tomado por la ropa y sacudido violentamente, decimos que fue zamarreado, que lo zamarrearon, que se ligó una zamarreada. Tiene algo que ver con ésta palabra?.

  4. #4
    Avatar de Reke_Ride
    Reke_Ride está desconectado Contrarrevolucionario
    Fecha de ingreso
    08 sep, 06
    Ubicación
    Antiguo Reyno de Valencia
    Mensajes
    2,931
    Post Thanks / Like

    Respuesta: Palabras de origen catalán en el castellano

    Cita Iniciado por Godofredo de Bouillo Ver mensaje
    En Argentina, cuando alguien es tomado por la ropa y sacudido violentamente, decimos que fue zamarreado, que lo zamarrearon, que se ligó una zamarreada. Tiene algo que ver con ésta palabra?.
    Ahí le has dado. Seguro.

    Bueno leerte de nuevo macho, que el calor estepario que padeces te está dejando mas tieso que la mojama (que ya ni arrastrarte hasta el teclado puedes). Un abrazo Godo.
    "De ciertas empresas podría decirse que es mejor emprenderlas que rechazarlas, aunque el fin se anuncie sombrío"






  5. #5
    sancho está desconectado Miembro graduado
    Fecha de ingreso
    23 may, 09
    Mensajes
    281
    Post Thanks / Like

    Respuesta: Palabras de origen catalán en el castellano

    la palabra ZAMARRA creo que es de origen vasco.

  6. #6
    Avatar de Hyeronimus
    Hyeronimus está desconectado Miembro Respetado
    Fecha de ingreso
    16 ene, 07
    Mensajes
    20,843
    Post Thanks / Like

    Respuesta: Palabras de origen catalán en el castellano

    En todo caso, zamarrear no es argentinismo, sino español universal.

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Bicentenario de Donoso Cortés
    Por Hyeronimus en el foro Biografías
    Respuestas: 23
    Último mensaje: 31/12/2014, 19:51
  2. En busca de la verdad: el verdadero origen de Cristobal Colón
    Por Lo ferrer en el foro Historia y Antropología
    Respuestas: 26
    Último mensaje: 29/03/2014, 01:17
  3. Apuntes Socieconómicos Hispanoamérica XVIII
    Por Ordóñez en el foro Hispanoamérica
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 27/05/2011, 20:25
  4. La Mafia....
    Por Ordóñez en el foro Nápoles y Sicilia
    Respuestas: 13
    Último mensaje: 08/03/2010, 07:25

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •