Por cierto, también decimos " acendía " ( palabra arabesca ) en lugar de " Sandía "; como en el castellano antiguo. A ver si este fin de semana te preparo mejor el tema.