Para Aristóteles existen ambos términos, por lo que es probable que encuentres los dos en el mismo libro. Como sabrás, Aristóteles plantea 3 formas de gobierno correctas y cada una de ellas tiene su forma degenerada o mala equivalente.
En este caso, la forma correcta para Aristóteles es la República (gobierno de todos los ciudadanos de la polis), y la degeneración es la Democracia (gobierno de todos, incluidos los no-ciudadanos de la polis). Para ser ciudadano había que cumplir unos requisitos bastante exigentes (padres y abuelos ciudadanos, renta, etc.), por lo que la mayoría de habitantes de la polis no eran ciudadanos. El grupo de los ciudadanos era básicamente un grupo privilegiado legalmente, en cuyo interés estaba poner trabas para limitar la expansión del rango de ciudadano y así conservar sus privilegios sobre el resto de habitantes.
Marcadores