Tema: Vascos y bearneses: inmigración y apellidos

Iniciado por rigaton

Sin duda, apellidos que varian segun el dialecto utilizado seria Etxebarria(Vizcaino) , Etxeberria( Guipuzcoano) y en iparralde es clasico el apellido Etcheverry. En este caso hay una diferencia mayor que una simple cuestion ortografica.

El gobierno vasco ha puesto en la red todos los registros sacramentales del País Vasco desde 1500 a 1900.
No aparece en todo el PV ni un solo bautizado que se llame Etxebarria ni Etxeberria. Me temo que la tx no es de ningún dialecto vasco, sino del batúa.
Sí encontrarás muchos Echevarria, Echebarria, Echeverria y Echeberria.
E incluso Chavarri, que creo significa lo mismo.
Saludos