Tema: Sobre la cuestión islámica en Europa

Me parece interesante estudiar cómo se gestan los bulos:

Cómo un suceso en Orense se convirtió en un ataque yihadista para medios extranjeros

El asaltante habló en euskera y un testigo contó que le había escuchado decir "Alá es grande"



Gloria Rodríguez-Pina 13 ENE 2017 - 12:33 CET

Un suceso en un supermercado de Ourense ha trascendido las fronteras convertido en medios extranjeros como un intento frustrado de atentado yihadista al grito de "Allahu Akbar" (Alá es grande). No fue eso lo que sucedió, según ha confirmado la Policía Nacional a Verne.

Un hombre de 34 años, natural de Bilbao pero vecino de la localidad gallega, entró este miércoles a las dos de la tarde en un establecimiento de la cadena Mercadona y disparó seis veces una escopeta que pertenecía a su padre. No hubo heridos.

Cuatro de los cartuchos los dirigió al techo del pasillo de bebidas, donde tiró al suelo las botellas de vino de las estanterías. En la zona de frutería se comió un plátano y en las cajas se dedicó a coger dinero: una parte la lanzó al aire, otra la tiró al suelo y otra se la guardó.

Un policía local, que se encontraba fuera de servicio, observó "una avalancha de gente" que salía del local. El agente, que se llama Carlos Peréz, avisó a la Policía Nacional y en el lugar de los hechos, se identificó y encañonó al sospechoso. Este respondió con dos disparos más, que impactaron en un cristal de la entrada y en un cartel a gran altura.

El asaltante, que la prensa local describe como rubio con el pelo rizado, cogió otro plátano y se dispuso a comérselo en la entrada de la tienda en medio del suceso, donde también se fumó un cigarro. Para manejarse bien con la fruta, apoyó el arma en un mostrador, momento en que la Policía Nacional aprovechó para intervenir. El hombre, que llevaba encima 1.200 euros que se había guardado y también nueve cartuchos y una botella de refresco con gasolina, se arrodilló mirando hacia la policía sin soltar el plántano y dándole algún que otro mordisco. Finalmente se tumbó boca abajo, como le indicaban, y fue detenido.

"Este hombre estaba vociferando palabras ininteligibles en vasco, pero un empleado contó que le había parecido escuchar '¡Alá es grande!'. En los tiempos en los que vivimos esa frase significa muchas cosas y vende mucho, y algún medio de aquí lo lanzó así, al momento, media hora después de haber ocurrido el hecho, sin confirmar, sin preguntar a las fuentes policiales ni nada. Eso se ha ido magnificando y ha llegado a donde ha llegado", explican a Verne fuentes policiales. Una cajera confirmó a EL PAÍS que el hombre había hablado en euskera.

En las declaraciones en la comisaría, con más calma, el mismo testigo dijo que no, que le pudo parecer pero que no había dicho eso. "No tenemos ni siquiera oficialmente esas palabras declaradas", confirma la Policía.
La noticia con la información errónea, que estuvo unas horas publicada en un medio local, empezó a ser reproducida por otros medios, nacionales e internacionales, que no citaban a la fuente original. En algunos medios como Russia Today en francés y el Mail Online añadieron detalles extra que tampoco eran ciertos, como que el asaltante llevaba un chaleco suicida con pólvora y gasolina. La noticia en el diario británico se compartió más de 17.000 veces en redes en las primeras 24 horas.


El policía local, Carlos Pérez, negó haberle escuchado ninguna referencia a alá en conversación con El Faro de Vigo y La Voz de Galicia contó que el detenido había dicho algo que la gente no entendió, "quizás porque habló en euskera". Algún medio, como el diario sensacionalista británico The Sun, rectificó su información, pero la mayoría la dejó como estaba.

Pérez apuntó a que en su opinión el asaltante tenía problemas mentales, una impresión que comparte una empleada que explicó a EL PAÍS que le conocen porque vive al lado y acude habitualmente a ese supermercado a comprar donuts y otros dulces. "Si el detenido hubiera querido disparar a la gente podría haber hecho mucho daño cuando llegó el tropel de gente a la entrada", afirmó el policía local.

El miedo en el interior del local fue muy real. Como relató a Europa Press una testigo de lo ocurrido, Elena Álvarez Martínez, un grupo de clientes se escondió durante media hora, según su versión, en un almacén junto a la pescadería. Había "gente llorando", sin saber si "había gente viva o muerta", porque escucharon varios disparos.
El asaltante permanece detenido acusado de robo con violencia, atentado a la autoridad, tenencia ilícita de armas, daños y delito de homicidio en grado de tentativa.

FUENTE: VÃ*deo: Cómo un suceso en Ourense se convirtió en un ataque yihadista para medios extranjeros | Verne EL PAÃ�S

La secuencia sería así:
(1) Testigo, presa del nerviosismo, cree haber escuchado "Allahu Akbar" cuando el asaltante sólo balbuceaba incoherencias en euskera. Esto se explica en parte por la histeria que están promoviendo los medios. Cuando quieres escuchar algo lo acabas escuchando.
(2) La noticia corre como la pólvora por Internet y se da como un ataque yihadista.
(3) La prensa rusa y la prensa sensacionalista inglesa difunden el suceso y le añaden nuevos detalles imaginarios para darle dramatismo al asunto.
(4) Resultado final: se instala la creencia de que ha tenido lugar un atentado yihadista en España y de que, en general, este tipo de acciones están a la orden del día en Europa. Se afianza la creencia de que Europa está sumida en el caos a consecuencia de la invasión islámica, mientras ingleses, judíos y rusos se frotan las manos ante la tajada que pueden sacar de tal estado de opinión. Si por casualidad llega la rectificación de la noticia a alguien, siempre se podrá argumentar que es un truco de las autoridades para excusar a los terroristas islámicos con los que en el fondo simpatizan y colaboran. ¡Nos ocultan la verdad!

En este ejemplo, el bulo se ha originado de manera espontánea, pues parece que un testigo, presa del pánico, creyó oir unas palabras en árabe. A partir de ahí se elaboró el relato del atentado islámico, con evidente mala fe por parte de los medios extranjeros, pues había abundantes señales de que el incidente no tenía esa naturaleza. Esos medios extranjeros tenían interés en que el incidente se intepretase así; por ello siempre andan a la caza de ese tipo de incidentes para aprovecharlos en ese sentido. Pero en otros muchos casos la chispa inicial que prende la mecha ni siquiera es espontánea; el punto (1) directamente se inventa de manera artificial, con el fin último de provocar miedo en la población y así inducirla a obrar de determinada manera (un poco como hacen los terroristas). Esto a su vez provocará que cada vez se den más explosiones de pánico colectivo que deriven en falsas alarmas, con lo que se cierra el círculo.