Cita Iniciado por Gothico Ver mensaje
Perdona, pero Alfonso X el Sabio en sus obras no hace más que referirse a España, Espanna, Espanya etc (nada de Castilla ni de León, nada de "Hispania", ni de "Península". Ya he dado muchísimas referencias en otros hilos, y no voy a estar siempre repiténdolas, ya se ve que no sirven para nada.
Alfonso habla de España como un todo político al que él aspira y del que tiene una especie de título preferente.

El no tiene culpa de que otras teorías, muchos siglos después, por el nombre de España hayan entendido cosas que él ni imaginó.
No había visto esta parte editada de tu mensaje.

Es totalmente cierto lo que dices, dije de lo de "Península" por seguir el lenguaje de Lizcano según el cual el vasco no es español sino "peninsular". Siguiendo esa lógica, en la época de Alfonso X, al no haber todavía un "españolísimo" no podríamos hablar de España y tendremos que reducirlo a "península", lugar abstracto en el tiempo y el espacio donde habitan los que no conocen el españolísimo.