Cita Iniciado por Erasmus Ver mensaje
Acá decir "tasi" suena tan "bien" como decir "colestrivo" por colectivo o "ato sesual"



Un capo diríamos por estos barrios.




En este mismo hilo ya expliqué que no queda bien. Esa pronunciación es común en los porteños y bonaerenses, sobretodo en los sectores populares, los norteños tenemos la tendencia a pronunciar la "ll" y la "y" como i latina y la "r" casi como j catalana, p. ej., "me comí un "yico" "poio" a la "parri-ia" (me comí un rico pollo a la parrilla)o Michael es de "Puerto Yico".


El acento argentino es muy melódico y hermoso. En mi trabajo hablo con turistas argentinos todo el tiempo y su hablar es hermoso y muy alegre. Por casualidad Erasmus, que te parece este asunto de Rio Grande Do Sul, su vinculación al pueblo gaucho, he hablado con varias gentes del sur del Brasil( en los territorios que pertenecían al Virreinato del Rio de La Plata), su portugués es muy parecido al español, mucho más fácil que entender que el carioca. Que te parece todo eso.